troldhaugen

フィンランドで見つけた、古い小麦粉ふるいです。

薄く削った木を曲げながら円筒状に仕立てた軽やかなつくりが印象的で、内側には細かな木目や継ぎ目など、手仕事の跡を見ることができます。

底面には繊細な織り目の篩布が張られ、光を透かすと格子模様のような美しい表情が現れます。

側面にはフィンランド語で「Jauhosihti（小麦粉ふるい）」と手書きされた文字が残されており、当時の暮らしを静かに伝えてくれるようです。

経年によるシミや汚れ、擦れが見られます。
縁部分には表面の剥がれやささくれ、小さな欠けがございます。また、外周の重なり部分に若干の浮きが見られます。内側には赤い塗料のような付着がございます。
古いものならではの風合いとしてご理解いただける方におすすめいたします。


Size：約 Φ16.5cm × H12.5cm


※ お使いのモニター環境により実物と色味が異なる場合がございます。

当店で扱う商品は、ほとんどがアンティーク・ヴィンテージです。
経年によるキズ、汚れ等がございます。
ご購入の際はアンティーク等の特性をご納得の上、ご注文頂きますようお願いいたします。